É muito mais fácil entender um estrangeiro
falando inglês do que um nativo. Já reparou? Isso acontece porque
falta fluência tanto para nós (listeners, ou ouvintes) quando para
o speaker (locutor). O nativo tende a “esconder” muitas
letras e contrair bastante coisa. Por exemplo em português a
expressão “você está brincando?”,
nós como nativos falamos: “cêtá brincano?”. Um
exemplo bem conhecido em inglês é “I do not know”,
que informalmente dizem:
“I dunno”.
Portanto, gaste bastante tempo para desenvolver
sua habilidade auditiva, quem ouve bem fala bem. O treinamento do seu
ouvido vai ajudá-lo a melhorar muito a sua performance durante uma
conversa. Já imaginou perder seu vôo que foi anunciado mais de 3
vezes porque não entendeu a mensagem?
Outra dica (essa, para teachers): “não pegue
leve”! Muitos professores tem a tendência de falar
pausadamente para que o aluno acompanhe. Faça isso apenas quando o
aluno não entender. Caso contrário, faça com que o aprendiz se
acostume com a sonoridade natural da língua.
Se quiser melhorar sua audição, a única maneira
é ouvir, ouvir e ouvir. Todos os dias você precisar ouvir ao menos
15 minutos, essa prática fará com que não esqueça o que já sabe
e aumentará o seu vocabulário auditivo. Para um treinamento mais
sério veja o post “Como Treinar Seu Ouvido em Inglês”.
Alex Sucesso
English Teacher
Contato
English Teacher
Contato
Isso é verdade. Alguns nativos são muito difíceis de entender o sotaque.
ResponderExcluirRamon